EMDR European Association

Associazione per l'EMDR in Italia

EMDR EUROPEAN CONFERENCE

EMDR

e

Disturbi Post-Traumatici

Ricerca – Diagnosi – Integrazione Terapeutica

Roma, 17 – 18 Maggio 2003

Università Cattolica del Sacro Cuore

Programma Preliminare

COMITATO ORGANIZZATIVO

Giovanna Colciaghi

Isabel Fernandez

Marika Romanini

Daniela Sacchi

Luca Trugenberger

COMITATO SCIENTIFICO

M. Balbo

E. Capovilla

G. Colciaghi

A.M. De Divitiis

Ad de Jongh

T. Farma

R. Fenici

I. Fernandez

M. Giannantonio

G. F. Goldwurm

A. Hofmann

S. Lenzi

J. Morris-Smith

A. Nisi

U. Oren

M. Romanini

D. Sacchi

J. Spector

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA

O.I.C. S.r.l.

Via Fatebenefratelli, 19

20121 Milano

Tel. ++39.02.65.71.200 – Fax ++39.02.65.71.270

E-mail: emdreuropeanconference@oic.it

SEDE CONGRESSUALE

Università Cattolica del S. Cuore

Centro Congressi Europa

Largo Francesco Vito, 1

00168 Roma

PRESENTAZIONE

_______________________________________________

L’interesse crescente per l’impatto delle esperienze traumatiche nello sviluppo dei disturbi mentali ha largamente stimolato la ricerca psicoterapeutica e psichiatrica degli ultimi anni. L’EMDR partecipa come protagonista in tale affascinante percorso esplorativo e in questa sede intende presentare le conoscenze acquisite, le strategie sviluppate e la ricerca effettuata finora. La Conferenza che si terrà a Roma nel 2003 si focalizzerà sulle relazioni tra l’EMDR e la ricerca neurofisiologica, sui disturbi post-traumatici, gli aspetti dell’attaccamento, i fattori di rischio nel Disturbo Post-Traumatico da Stress (PTSD) e l’identificazione delle patologie connesse agli eventi stressanti, che si estendono ben al di là dei confini del PTSD. Tali condizioni, infatti, possono contribuire allo sviluppo di patologie quali ansia, depressione, disturbi somatoformi, comportamenti di addiction, disfunzioni sessuali ed altre problematiche comunemente riscontrate nella pratica clinica.

L’EMDR si è sviluppato e diffuso trasversalmente ai maggiori approcci psicoterapeutici, proponendosi come efficace luogo di incontro per l’integrazione delle psicoterapie.

Nella suggestiva cornice romana verranno offerti ricchi spunti per l’apprendimento, sia teorico che pratico, nonché una preziosa possibilità di dibattito e confronto a livello internazionale.

________________________________________________

WORKSHOP 16 MAGGIO 2003

EMDR In The Treatment Of Adults Abused As Children

Laurel Parnell

Ph.D. Clinical Psychologist EMDR trainer

Restore Joy to Childhood – Healing our Children with EMDR

Joanne Morris-Smith

Chairman EMDR Europe Child Section Committee – EMDR Child Trainer

SESSIONI PLENARIE 17 – 18 MAGGIO 2003

Clinical Relevance Of Biological Alterations In PTSD

Rachel Yehuda

Director Traumatic Stress Studies Program and Professor Department of Psychiatry, Mount Sinai School of Medicine - New York

Assessment of adult post-traumatic states:

Complex Versus Simple Outcomes

John Briere

Associate Professor of Psychiatry and Psychology, University of

Southern California, School of Medicine

President of International Society for Traumatic Stress Studies (ISTSS)

Healing The Attachment Wound

Debra Wesselmann

Ms Lpc – Omaha, Nebraska

Trauma Treatment: The State Of The Art

Bessel van der Kolk

Professor Of Psychiatry - Boston University, School of Medicine,

Director Trauma Center - Boston

INFORMAZIONI SCIENTIFICHE

SIMPOSI

- Psicologia dell’Emergenza

- EMDR,Trauma e Attaccamento

- Abusi Sessuali

- Ricerca

- Integrazione Psicoterapia-Farmacoterapia

- Integrazione Approcci Terapeutici ed EMDR

- Disturbi Alimentari

- EMDR e Addiction

- EMDR Empowering

- EMDR e Strumenti di Assessment o EMDR come Strumento di Assessment?

- Disturbi d’Ansia

- Disturbi di Personalità

- Disturbi Sessuali

- Lutto

- EMDR nell’Età Evolutiva

- Comunicazioni Libere

________________________________________

ABSTRACT

L’abstract per la presentazione di una Relazione all’interno di un Simposio o di un Poster dovrà essere inviato alla Segreteria Organizzativa entro e non oltre il 15 gennaio 2003 tramite:

- posta elettronica all’indirizzo e-mail: emdreuropeanconference@oic.it

- posta prioritaria, su dischetto in format Microsoft Word 2000 o in RTF (Rich Text Format)

Si prega di inviare la stesura definitiva entro e non oltre il 30 marzo p.v., dattiloscritta a interlinea 1, carattere Times New Roman – corpo 12 – max. 250 parole e di usare una stampante a getto di inchiostro o laser. Le abbreviazioni devono essere indicate tra parentesi dopo ogni prima menzione, in seguito è sufficiente citare l’abbreviazione. Ogni simbolo usato, qualora non sia possibile la sua espressione dattiloscritta, deve essere tracciato con inchiostro nero.

La Segreteria Organizzativa, da parte del Comitato Scientifico, provvederà ad informare gli Autori dell’avvenuta accettazione o meno della comunicazione e del poster e dell’eventuale orario previsto per la sua presentazione.

Ai fini della corrispondenza, l’autore dovrà cortesemente riportare i seguenti riferimenti: cognome – nome – indirizzo privato – telefono – fax – E-mail

POSTER

E’ previsto l’allestimento di una Sessione Poster (misura 70x 50 cm).

LINGUA UFFICIALE

La lingua ufficiale è l’inglese. E’ prevista la traduzione in lingua italiana per i Workshop e le Sessioni Plenarie

ECM

Verrà inoltrata domanda al Ministero della Sanità per consentire ai partecipanti l’acquisizione dei crediti formativi sia per i Workshop sia per le Sessioni Plenarie.

ATTESTATO DI PARTECIPAZIONE

Un attestato di partecipazione verrà rilasciato a tutti i partecipanti regolarmente iscritti al termine dei lavori.

INFORMAZIONI GENERALI

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA

O.I.C. S.r.l.

Via Fatebenefratelli, 19

20121 Milano

Tel. 02.65.71.200 – Fax 02.65.71.270

E-mail: emdreuropeanconference@oic.it

Web site : www.emdritalia.it

SEDE CONGRESSUALE

Università Cattolica del S. Cuore

Centro Congressi Europa

Largo Francesco Vito, 1

00168 Roma

MODALITA’ DI ISCRIZIONE

La partecipazione al Congresso è subordinata all’iscrizione individuale. La scheda di iscrizione e prenotazione alberghiera, dovrà pervenire alla Segreteria Organizzativa, debitamente compilata e corredata del pagamento relativo, entro il 10 Marzo 2003 tramite posta o via fax. Tutte le iscrizioni effettuate dopo tale data subiranno una maggiorazione della quota di iscrizione. In caso di cancellazione entro il 2 aprile 2003, verrà rimborsata la quota pari al 50%. Gli annullamenti pervenuti dopo tale data non avranno diritto ad alcun rimborso.

QUOTE DI ISCRIZIONE: (Le quote sono comprensive di I.V.A.)

Entro il 10.03.03 Dopo il 10.03.03

- SOCI EMDR EUROPE/ITALIA E EMDRIA € 300,00 € 360,00

- NON SOCI € 360,00 € 420,00

- STUDENTI € 144,00 € 180,00

L’iscrizione comprende:

· Partecipazione ai lavori scientifici

· Volume degli Abstract

· Kit congressuale

· Attestato di partecipazione

· Coffee break

WORKSHOP

La partecipazione ai Workshop

1. “EMDR in the Treatment of Adults Abused as Children” e

2. “Restore Joy to Childhood – Healing our children with EMDR”

che avranno luogo in data 16 Maggio 2003 dalle ore 14.00 alle ore 18.00 è subordinata all’iscrizione individuale. Sarà disponibile la traduzione in lingua italiana, la quota d’iscrizione comprensiva di IVA

€ 60,00 Entro il 10.03.03

€ 84,00 Dopo il 10.03.03

INFORMAZIONI GENERALI

COLAZIONI DI LAVORO

Nelle giornate del 17 e 18 Maggio, presso la Sede Congressuale, saranno previste le Colazioni di Lavoro a buffet dalle ore 13.00 alle ore 14.30 ed il costo delle stesse è di € 15,60 cad. IVA compresa.

CENA SOCIALE

La Cena Sociale si terrà in data 17 Maggio 2003 presso il Teatro Ristorante “Le Fantasie di Trastevere”, il prezzo per i partecipanti è di € 65,00 IVA inclusa, tale quota comprende il trasferimento in bus privati. È necessario prenotarsi tramite la scheda di iscrizione.

SISTEMAZIONE ALBERGHIERA

La richiesta di prenotazione alberghiera dovrà pervenire alla Segreteria Organizzativa O.I.C. entro e non oltre il 10 Marzo 2003, utilizzando la scheda allegata e corredandola di relativo deposito, pari alla prima notte di pernottamento dell’hotel prescelto e dei diritti di prenotazione alberghiera pari a €16,00 (IVA 20% inclusa). L’Agenzia (OIC Way Srl) provvederà a confermare l’avvenuta prenotazione a stretto giro di posta. E’ possibile che si presenti l’esigenza di richiedere il prepagamento totale dei servizi.

MOVENPICK HOTEL CENTRAL PARK **** Camera Doppia € 190,00

Via G. Moscati, 7 – 00168 Roma Camera Doppia uso Singolo € 155,00

HOTEL PINETA PALACE **** Camera Doppia € 174,00

Via S. Lino Papa, 35 – 00167 Roma Camera Doppia uso Singolo € 145,00

VILLA SAN GIUSTO *** Camera Doppia € 160,00

Via del Podere di San Giusto, 30/A Camera Singola € 100,00

00166 Roma

HOTEL DOVER *** Camera Doppia € 160,00

Via Pineta Sacchetti, 43 Camera Doppia uso Singolo € 140,00

00167 Roma

HOTEL GIOTTO***

Via Cardinale Passionei, 35 Camera Doppia € 165,00

00167 Roma Camera Singola € 109,00

HOTEL BEETHOVEN***

Via del Forti Braschi, 2 Camera Doppia € 105,00

00167 Roma Camera Doppia uso Singola € 90,00

* Le tariffe sono comprensive di camera, piccola colazione, IVA e tasse.

N.B. Non si accettano prenotazioni non corredate dei relativi depositi

EMDR E DISTURBI POST-TRAUMATICI

Ricerca – Diagnosi - Integrazione Terapeutica

Roma, 17 – 18 Maggio 2003

SCHEDA DI ISCRIZIONE E

PRENOTAZIONE ALBERGHIERA

Si prega di inviare la presente scheda entro e non oltre il 10 Marzo 2003 a:

O.I.C. S.r.l. - Via Fatebenefratelli, 19-20121 Milano

Fax: ++39.02.65.71.270 E-mail: emdreuropeanconference@oic.it

Cognome...........................................................................................................

Nome..............................................................................................................

Indirizzo............................................................................................................

C.A.P........................... Città..............................…....................... Prov. …….

Tel. .............………………..........……..Fax.........………….......……............

E-Mail ...........………………………………………………………………

C.F./P.IVA .......................................................................................................

QUOTE DI ISCRIZIONE

Conferenza

Entro il 10.03.03 Dopo il 10.03.03

Soci EMDR Europe/Italia e EMDRIA € 300,00 € 360,00

Non Soci € 360,00 € 420,00

Studenti € 144,00 € 180,00

Workshop

Iscrizione 1. 2. € 60,00 € 84,00

Colazioni di lavoro

17 Maggio n.... € 15,60 cad.

18 Maggio n.... € 15,60 cad.

Cena Sociale

Cena Sociale n. .... € 65,00 cad.

Tutte le quote sopra indicate sono da intendere comprensive di IVA

PRENOTAZIONE ALBERGHIERA

Vi preghiamo di volerci indicare qui di seguito Hotel e Tipologia camera

Hotel____________________________________________________________________

camera singola camera doppia camera doppia uso singola

Data di arrivo ______________ Data di partenza _________________

RIEPILOGO:

Allego le seguenti quote:

Iscrizione € ………………………

Workshop € ………………………

Colazioni di Lavoro € ………………………

Pernottamento € ………………………

Diritti di prenotazione alberghiera (€ 16,00) € ……………………….

Cena Sociale €……………..…………

____________________

TOTALE € ……………………….

(Le quote sopra indicate sono da intendere comprensive di IVA)

Mediante:

assegno bancario intestato a O.I.C. S.r.l. n. .............................................

della banca ..........................................................................................………

bonifico bancario (allego ricevuta) intestato a O.I.C. S.r.l.

Banco di Sicilia Ag. A Milano –

c/c 413102048 – ABI 01020 – CAB 01600

carta di credito

Amex Visa Mastercard Eurocard Carta Si

Carta n.

Scadenza

Nome del titolare della carta....................……................…......................

Data di nascita del titolare...........................................................................

.Indirizzo del titolare......................................................................................

Con riferimento alla legge 675/96 sulla tutela dei dati personali si autorizza la O.I.C. S.r.l. al trattamento dei dati personali anche sensibili per finalità strettamente funzionali alla gestione del rapporto

Data......................……….................Firma .....................................................